如果香港有「道德高地扮晒嘢龍虎榜」的話，以下幾句說話都應該名列前茅。 榜內的說話，聽的人一定覺得「嘩有無咁假㗎扮晒嘢」。 「食呢啲係破壞環境嘅生態平衡㗎」。 如果你食日本嘢，想點一板的海膽，對方卻告訴你，今時今日，過份濫捕海膽，已經破壞海洋生態平衡，影響珊瑚礁的生長，你會點反應？香港人應該會說「但係今日海膽有八折喎」。 你無錯，對方亦無講大話，濫捕海膽的確破壞海洋生態，就看你覺得discount和珊瑚礁邊樣重要。 「你咁樣係侵權㗎喎」。 當你找到一個看足球／籃球的直播網址還要開心些牙，對方卻勸你不要收看，因為這是非法侵權的行為，你會覺得這個人有病。 然後你會為自己的行為說出堂而皇之的理由：「體育是世界語言不應被商業版權壟斷為一小撮人觀看的專利」，簡單啲，你只係唔想俾錢俾月費矣。 「成日出新電話其實製造緊電子垃圾好浪費」。 當你望着那個最新型號其實和以往機種外形相似的電話口水長流時，對方如是說。成熟的香港人知道如何回應：「如果我哋唔買新機呢個地球嘅經濟已經玩完。」但同時你也知道，地球的確遲早玩完。 「好想掛八號波放假嘅打工仔係咪太自私呢？有無諗過受影響的人呢？」 毋須解釋，全港都明白。如果當你在辦公室看着八號颱風訊號，然後興奮的打電話約「阿堅阿強同埋阿祥」今晚開枱，對方如此批評你，你肯肯定覺得對方有病。 香港打工仔的確很愛打風，那幾乎是我們唯一的寄託和娛樂。這句話應該是最讓人覺得「扮晒嘢」的冠軍，因為你只是關注眼前打工仔的利益，卻不夠遠去關心受影響的災民。 究竟是講的人扮晒嘢，還是聽的人太膚淺唔抵得，自己心照。

道德高地扮晒嘢龍虎榜 - 曾志豪

記得美國跨國零售企業沃爾瑪Walmart，前曾推出特別設計，把內褲印在裙子上，這個圖案製造一個「透視」的錯覺，很誘惑。 日本女子對之青睞，好些人穿上街展示──不過如果沒有這心思，就不必四處吸睛引人犯罪了，雖不致「象以齒焚身」，好人好姐假裝露底，亦不知後果。最好笑的，有一款還是內褲要掉下來，岌岌可危中露出大半屁股小半菊花，明知是假象，看着也兇險，但名牌手袋黨女郎招搖過市。 這不是新鮮事兒，流行過一陣，完全看準男人對女性內褲之情意結，世上愛偷窺、偷拍裙底春光的男人真不少，有頭有面或形容猥瑣的，不時被捕上了港聞版。某些受人尊敬的專業人士，也樂此不疲，遑論市井佬和宅男。 在台灣高雄市一名60歲「癡漢」李伯，最愛到自助洗衣店偷竊了，他偏好色澤鮮艷且款式年輕的內褲，洗衣店無人看管可興奮挑選呢。不過憑閉路電視線索拘捕，當時逛夜市的李伯身懷9條贓物，上警車時還發出淫笑。 本城長沙灣一幢唐樓天台，有廿多歲四眼仔偷窗外晾晒的內褲，被喝止「會報警㗎！」，對方不加理會，得手逃去──現實中，女事主是29歲少婦，但她與家姑同住，四眼仔可能偷了阿婆的內褲啊。

女性內褲狂 - 李碧華

中國畫家老樹的畫很有趣，一幅簡單的圖畫，配上幾句打油詩，意趣雋永，比豐子愷更貼人心。最近看了他一幅畫，畫中一個男人抱着枕頭而眠，枕邊有一本《金瓶梅》，床頭有窗，窗外枝頭有鳥。圖畫題字曰：「開窗聽鳥語，閉門讀禁書，抱枕思美女，睡覺如死豬。此人生之四大樂事也。」 炎炎夏日，如此畫面看得人舒服，幾乎想跟畫中人一樣，在陽光烈照的下午，往床上一躺，隨手抱個枕頭，如死豬般睡過去。 「夏日炎炎正好眠」，這樣太陽曬得蟬鳴四起的季節，若能在午飯之後，擁枕而眠，禁書入夢中，夢外還有幾聲鳥叫，這種日子，想起都令人如中迷香般高興。 這種畫面，可以回想起許多往事，多數是在小時候，讀書上學的時候，因為有暑假放，才有這樣睡午覺的日子，懶得發瘟，睡得像死豬一樣，醒過來的時候，臉上有枕頭印，枕上有口水漬，窗外的蟬鳴像轟炸一樣。 其實那時候睡覺就是睡覺，並沒有想太多的東西。太多的東西都是長大之後才想的，禁書也是長大之後看的，看完了美女才會入夢，窗外的蟬鳴也就被改編成鳥聲，為的是讓勃發的情慾詩意化。人長大了，少不免矯情，唯「睡覺如死豬」的境界，是越來越切實追求的，因為越來越難得。

睡覺如死豬 - 李純恩

特首新工 - 尊子

服食過量藥物導致急性肝衰竭的顏性婦人求死不遂，被打尖排在肝臟輪候名單第一位，非常巧合地，不到四十八小時，很快等到屍肝，進行肝臟移植手術。真是一家歡喜一家愁，排在名單中，還有個五個月大的BB，不知等了多久，不知還可以等多久。要不是顏婦突然自殺、被救、打尖，要不是顏婦清醒時拒絕丈夫的肝臟，那個屍肝，可能是屬於五個月BB的。 屍肝寶貴，這樣一來，可能不是再多等幾天的問題，而是命運因之逆轉。有個讀者評論，「求死不遂影響他人一生」，極精警。 世事真是很奇怪，有些人求死不能，也有些人卻求生不得。果然陰差陽錯。 顏婦的兒子對傳媒說了許多煽情的話，包括他母親兩個未了心願，一是戴上戒指出去炫耀，一是想抱孫。 兩個心願都不能打動人，只覺煽情得過了位。一個人的心願是外出炫耀，這個不值恭維。 至於抱孫，不會有一個母親對十幾歲讀中學的兒子說想抱孫吧？更何況家中次子非常年幼，一個女人，自己的孩子都沒帶大，就想着抱孫？倒是那個等待肝臟的五個月大的BB，卻是貨真價實別人家的孫子。 有限器官如何使用，只要醫管局有合理、公平的機制就可以了，每個人都有自己的故事，沒必要拎出來玩煽情。

果然陰差陽錯 - 高慧然

《看見台灣》導演齊柏林拍攝續集時墜機身亡，哄動全台，香港蘋果日報也頭版報導，有人留言：沒新聞了嗎？不過一宗意外事故，怎麼要放頭條。 齊柏林雖是台灣人，但我想，假如是台灣幕前藝人猝逝，讀者會覺得理所當然，而齊只是幕後導演，而且「只是」紀錄片導演，放頭條，即使是香港人，大概也會有人發出那耳熟能詳的大哉問：「他那位？」 他那位？台灣政府出動軍機從花蓮把機上三人的遺體運送回台北松山機場，眾多新聞台全過程直播，101大樓用閃燈打出哀悼的訊息。蔡英文總統在臉書上表示「和全國人民都同感震驚悲痛」，更「請主責單位務必將事故原因調查清楚」。當然，齊柏林保育台灣土地的願望，沒看得出來兩屆政府有實質行動，情況比影片上映後更惡化，能有這種級別的悼念，可以是門面工夫，不大大悲痛一下，會失民心的。不過，放在香港，很難想像本土紀錄片導演去世，會有如此待遇，特首會特別「震驚悲痛」？多餘，倒是當年發起暴動那位，反而有痛失英才之嘆。 《看見台灣》把台灣土地山河之美，以及人為破壞的醜一一呈現， 針對工業污染以及無止境開發的問題，態度雖然溫文，沒有很尖銳的批判，對環境保育狀況依然捲起了千堆雪，揭露了許多社會瘡疤，劍鋒直指幾間巨企，給污染成咖啡色的河流，被採礦採到禿頭的山脈，無所遁形。當年上映，票房折港幣五千七百多萬，華語片在台灣有這成績，在香港是年度票房三甲了。 問題是，香港拍這題材的紀錄片，能有兩百萬嗎？官商勾結，港台形式不同，「成果」一樣「豐碩」，我信香港也有人有心有力，能有金主敢兩面開弓得罪官商？我敢拍心口，沒有，即使有，我敢拍心口，沒幾家戲院敢上，即使居然全線上映，又比《十年》長命，我敢拍心口，票房還不及王晶作品。 《看見台灣》現在依然看到，中華電信更宣布在自選電影免費播放，並支持續集繼續拍攝，你說是消費齊柏林也好，做企業形象也罷，中華電信不會因而受特殊勢力懲罰。香港呢？有寒蟬在前，前央視主持柴靜那套探討霧霾的《穹頂之下》在網路上熱播了一星期，就給中央禁播。這裏雖然是香港，也因為這裏是香港，煙霞與紅色資本齊飛，不用等到勒令下架那天，光是自我審查，我敢拍心口，即使有港版齊柏林，也不會看見另一部《看見香港》了。齊柏林逝世，在香港蘋果成為頭條，大有警世意味。

看見台灣，看不見香港了 - 林夕

真好笑，我一直以為大衛連治的兩部傑作，Lost Highway譯《失憶大道》，Mulholland Drive譯《妖夜慌蹤》，這次重看後上網翻查，才察覺把它們倒轉了。用「失憶」形容他戲裏的人物當然嫌太過輕巧，較貼切到肉的是「失魂落魄」或者「魂魄唔齊」，忽然變身的情節都不知道是一人分飾兩角還是未老先痴呆，但那兩個美艷如花的女同志縱使顛三倒四，「妖」不是主旨麽，眼白白睇住襯到無懈可擊的譯名張冠李戴，可惜啊可惜。世事真巧，月前楊凡傳來一張女女親熱劇照，要我猜猜出自哪一部影片，老實講，雖然剛發育便被改編羅倫士的《狐惑》洗禮，約莫同期又目睹《愛奴》的何莉莉貝蒂嘴對嘴，往後更認識了大批同性相吸的女中豪傑，呢味嘢卻不上心，不像他老先生素有研究，只好攤大手板棄權。原來正是《失憶大道》哩，4K數碼版的床上戲，我覺得比《接近無限溫暖的藍》刺激多了，盛讚康城金棕櫚得主的畢明小姐有怪莫怪，隔行如隔山的基佬確實唔識世界。 復修的《擦紙膠頭》玲瓏剔透，終於讓大家看清楚那個神秘兮兮的嬰兒，當年三藩市樂斯戲院午夜場驚鴻一瞥，拷貝有種低成本獨立製作慣見的粗糙，畫面黑成一片，恐怖感大打折扣。連治在訪問中似乎喜歡和卡夫卡拉關係，他的處男作放進電影史，倒有上承《魔鬼怪嬰》下啟《異形》意味，而且和波蘭斯基一樣對「不倫性」情有獨鍾，勉強可算波氏大弟子。至於《異形》，最新一集仍然大玩核突爆肚，我還記得元祖宣傳金句「在太空沒有人可以聽到你尖叫」，俱往矣。

魂魄唔齊 - 邁克

港珠澳大橋混凝土測試作弊，土木署去年七月原來已經發現，只是一聲不響。運輸及房屋局長張炳良說：「我也是今年五月才知道。」二零一四年四月，高速鐵路修築逾期事再也隱瞞不住，張炳良同樣是說：「工程延誤，我也是剛剛才知道。」雖然事後有文件證實他至遲二零一三年十一月已獲鐵路公司通知，但只要他「一直不知道」，就可以免於任責。 「問責官員」的責任，在於坐收月俸三十萬元。此外還有「記取教訓」。 二零一三年六月十九日，南丫島海難、花園街大火、馬頭圍道舊樓倒塌等事件之後，張炳良說：「我們會記取血的教訓。」二零一五年十月二十六日，汲水門大橋遭船撞毀之後，張炳良說：「我們會記取教訓。」二零一六年一月十八日，公屋飲用水含鉛事發之後，張炳良說：「我們會記取教訓。」二零一七年二月十日，地下列車狂徒縱火之後，張炳良說：「我們會記取教訓。」六月五日，港珠澳大橋弊案揭發之後，張炳良說：「我們會記取教訓。」他五年任期之內，要記取那麼多教訓，可真夠他忙了。 現在，張炳良五年任期將滿，任內所學恐怕會失傳。所以，假如地下列車再有狂徒縱火，車站那些兼職助理再次不知所措等等，請不要驚訝。他的繼任者一定也會記取教訓。總之，張炳良之虛心學習，為問責官員樹立了榜樣。

問責官員的榜樣 - 古德明

人民日報的七個「一起」，對回歸香港二十周年大堆頭明搵丁實掠水的慶祝活動，攞景滿分，贈興贈得夠晒柒。 年輕人，二十歲上下的，也來TMD「一起」，大合唱： 一起着草。十八歲已經揹着兩條狼英監粗定性的暴動罪，草泥馬啊！唯有孤身上路，天涯海角，一仆一碌。遇到知音，一起舉傘，一起擋棍，一起護雀！天涯何處覓芳草，嗯，幸運地，芳草，就在你腳下。 一起擲磚。二十歲的年輕人買不起磚頭，在國資殺入港地搶貴成本的未來N年，年輕人一直下去都買不起樓。擲磚，負擔到那份重，你願意成世人揹住兩條暴動罪，抑或揹住份天價按揭？頂！還是擲！ 一起去盡。年輕的優勢就是，無窮、無盡。海闊天空，走到盡頭都識拗腰，一起U turn。路是人行出來的，未試過，點知可不可以攻頂？去盡，面前縱使大山壓頂，以8848做座標，一起上！

一起，去盡 - 陳也

去年秋季，曾有一種說法，就是2017年是女性天下。當時南韓已有總統朴槿惠，台灣選出了蔡英文，德國總理默克爾夫人主宰歐盟前途，希拉莉會成為美國歷史上第一位女總統，英國文翠珊自脫歐公投後，力壓保守黨一眾男政客成為首相，再加上法國勒龐有可能當選法國總統，甚至梁振英沒正式辭職前，一些人已設想林鄭月娥繼任為香港第一位女特首。 假使希拉莉、默克爾、文翠珊、勒龐同時成為西方四強美德英法政府之首，這世界將如何改變，實在令人滿懷憧憬，試想像G7高&#154060;會上，四位最有權勢的領袖都是女士，男士難攖其鋒，環球政治經濟可能有革命性的面貌。 可惜這一切都是幻想，希拉莉輸掉總統大選給粗人特朗普，至今還自怨自艾，不甘心忘記白宮寶座，曾一度唾手可及；勒龐慘敗於39歲的政治新手俊男馬克龍，朴槿惠給拘捕下台，蔡英文民望插水，文翠珊政治自殺，只有默克爾夫人仍然可以指揮若定。 文翠珊因對脫歐立場沒明顯表態，英國去年6月公投脫歐後，保守黨留歐派金馬倫及歐思邦黯然辭職，脫歐派因較激進，不為保守黨多數議員所喜，於是文翠珊成為雙方都可接受的人物，順利入主唐寧街10號。登上寶座後，文翠珊便露出真面貌，原來是一位「講得漂亮，執行無力」的空心婦人，她自以為聰明，對談判脫歐一事，擺出強硬面孔，但默克爾夫人不吃那一套，歐盟堅決不讓步，文翠珊自討沒趣。不知那一位保守黨軍師想出一條「妙計」，趁工黨有左王郝爾彬領軍，推行極左社會主義政策，不得民心之際，突然宣佈提前大選，滿以為工黨民望低，保守黨領先超過20點，必可在大選大勝，在國會650席之中，從已有的331席大增二三十席，全面控制國會，把工黨推至滅亡邊緣。誰知機關算盡太聰明，反誤了文翠珊的政治性命，這位女首相的大選競爭策略與辯論表現，皆落後於工黨，幾個星期之內民意逆轉，工黨由落後20多點追趕至落後幾點，在統計誤差範圍內，其競選方法之成功遠超預期。6月8日點票後，保守黨只得318席，被迫組織少數政府，對外硬不起來，歐盟偷笑，對內則政府分裂。文翠珊豈止誤了自己前途，還把英國推入險境，看來難以撐下去了，遲早給保守黨逼宮，掛冠而去。女士管治世界之夢，至此驚醒！

文翠珊誤國 - 左丁山

香港主權移交二十年，有人問：如何看香港的傳媒於外國的地名和外國和人名音譯，越來越與中國大陸看齊而統一的問題。 香港人年紀小，不知道中國的簡體漢語裏滲有許多政治的蒙汗藥。此一蒙汗藥，亦即列寧和西方左翼知識份子時時掛在口邊的學術名詞，什麼叫做「意識形態」（Ideology）。 什麼叫做意識？譬如在清道光年前後，中國人自視為天朝，西方的洋人都是畜生，所以剛與英國人接觸，音譯England這個名字，叫做「英狤猁」；而France，叫做「狒朗西」。 後來被洋人的槍炮打得下跪了，於是前倨後恭，由對洋譯名的過度禽獸化，變成過份的詩意美學浪漫化：法國人不再是露屁股的狒狒了，而是香氣四溢的「法蘭西」；英國也不再端提着一對前爪，不「狤猁」了，升級為「英格蘭」。 以後還有許多崇洋漢奸文人如徐志摩者，去到歐洲，膝蓋繼續軟化，左一個「翡冷翠」、右一個「楓丹白露」，歌頌起來。 所以，你如果是一個當時的文人，跟大清國的官方外國譯名「統一」，你就有兩三分岳飛文天祥的愛國正氣。如果當時你與徐志摩民國北洋時代的譯名「統一」，就有點洋奴的氣質。 一九八〇年，美國的列根上台，由於列根競選時反中，所以其國務卿海格（Alexander Haig），中國譯為「黑格」，海外華文傳媒通譯「海格」。「黑」就是黑道、黑金、黑鬼那個黑，叫着叫着，你就覺得列根政府真的像一個黑社會集團。 還有韓戰時代，麥克亞瑟將軍與杜魯門意見不合，被召回國。杜魯門改派另一位五星上將，叫做Matthew Ridgway 。這位將軍，台灣的中華民國譯為「李奇威」，中共大陸偏偏譯為「李奇微」。身為香港報紙，你跟台灣的譯名統一，就覺得美軍是正義之師。與大陸統一，就覺得美軍是不堪一擊的紙老虎。 香港的「一國兩制」，彭定康預言，他不擔心北京來搶奪，只是一眼看穿：香港人會一點一滴把「一國兩制」自己的那一套主動送出去，包括傳媒。 所以這些主動一件件默默脫衣服把自己送出去的人，包括傳媒，其中又時時大聲疾呼要中國保證「落實一國兩制」、「捍衛高度自治」。我看見了，時時心中暗笑。 當然，這些人會說，譯名統一，一切只求方便，別無其他。我也一樣認為：一地兩檢，不也是很方便？你吵什麼？

一國兩制和音譯 - 陶傑

前幾日才留意，巴士車身有個樓盤廣告，標語是「香港西，香港最」，看來看去不懂，問內子，也不解。那樓盤英文名「Novum West」，「西」字她還認得，但前面那字是乜東東？我說那是拉丁文，解作「新」，合起來即「新西」。近年樓盤不但越來越貴，名字也越來越深，可見買家不但腰纏萬貫，更受過高深教育。例如港島有豪宅叫「Fleur Pavilia」，連中文名也沒有，如果你窮到要搭的士返屋企，你已經無資格住，莫講話司機大佬聽唔明，恐怕連你自己都叫唔出。什麼是正常樓盤名字呢？不是你跟的士司機講目的地時不感羞愧，而是你可以講得出那個名字。 話說回來，「Fleur Pavilia」是什麼意思？「Fleur」是法文A1程度的字，即「花」，但「Pavilia」呢？法文有「pavillon」一字，指「樓閣、小屋」，英文也有解作「配樓」的「pavilion」，「Pavilia」我真的不懂，兩個字合起來更一頭霧水。又有樓盤叫「Ultima」，也是拉丁文，以我對拉丁文的有限認識，該解為「最遙遠的東西」，還以為位處荒島或沙頭角，誰知在何文田。這些常常嵌入歐洲現代和古代語言的樓盤名，似乎想營造一種歐陸文化的感覺，但其實歐洲人才不可能接受這種名字。 法國人傳統的房子大都沒有名，近年樓盤或叫「Art & Nature」、「Les Jardins des Arts」（藝術花園）等，都十分平凡，一定係法國人識字少。像「Novum West」拉英夾雜，除了香港這樣高度文明的城市，外國恐怕再找不到類似住宅名稱，相信不久將來，「Bonum West」（好西）、「Optimum West」（最好西）必定陸續有來。

說不出口的樓盤名 - 馮睎乾

都無謂咒TVB利用黃宇詩男友前妻上節目數臭前夫彭慶餘並黃二人，在此之前媒體已將黃之身份定性為「小三」，派她個無奈角色！ 所謂：妒忌！ 恨她有個名氣來頭強勁父親名黃霑。 事實頂着James叔之名，宇詩所得不過未出世父親已移木別樹，星運平平不見得有太大推動作用。 也因父之名，戀情被街坊之言、八婆之見生安白造，被剖割個支離破碎，如非黃霑華娃囡囡，怎會長篇牽連，沒完沒了？ 一人做事一人當，兩個人的感情來到終結非一日之寒，完全是男人的錯？ 一隻手掌打不響！ 黃宇詩作為第三者，當然有一定責任，然而只是外來因素；關鍵還是彭與前妻。 縱使養有下一代，感情生變，有兒有女也無力將家庭完整性延續，不斷推出來作口水鼻涕催化劑對小朋友成長何嘗公平？ 人大了，閱歷與經歷無奈豐富起來，更明白感情來去、得失既非三言兩語，也不過三言兩語。綿綿密密凝聚，唏唏噓噓消逝；推不去，求不得；緣起緣滅自有緣由。怎是一把口水一把鼻涕盡往一個人頭臉身撻過去，讓她一個做罪人？ 感情留不住，先自問何處失職？ 主觀、客觀問勻晒，仍然自覺身光頸靚；這就乾乾淨淨下堂求去，過去一段人生已然盡責，餘波貴客自理，切勿被媒體利用，將自己變作潑婦罵街，既無力量留住丈夫也缺能力明哲保身。看似公眾面前爭得公道，有用嗎？淚流披面鼻涕告白出演過，觀眾明日又有新節目，昨天誰人傷心過？ 唯一記得只是公眾賣賬的名字：黃宇詩。 所犯何事，誰又有空在乎？

當年今日