【本報訊】繼南華隊長歐偉倫日前決定結束球員生涯後，效力愉園的前港足隊長李偉文亦宣佈掛靴，結束16年的職業球員生涯，並轉向教練工作發展。 今季未能奪取任何錦標的愉園準備來季加強實力，而足主官永義並已發信留用現年33歲的李偉文，希望這位「通天老倌」能留隊協助球隊爭取成績；不過，「偉文」接受訪問時說：「由於難得有機會向教練工作發展，故向官生提出希望掛靴，官生亦理解球員不可能永遠踢下去，結果雙方在愉快的氣氛下，結束多年賓主關係。」

李偉文在90年代初在當年班霸東方展開球員生涯，出道時出任左後衞，因表現出色而火速上位並入選港隊；而十多年球員生涯贏過所有本地錦標，在球員生涯尾聲，更獲港隊教練兼恩師黎新祥委任為港隊隊長。 「偉文」說：「球員生涯有很多難忘事，如東方時期與近年有機會為港隊出戰皇馬、利物浦及巴西等，為球員生涯添上色彩。近年在港隊帶領陳偉豪及文彼得出戰，兩人經過數年磨練，現已獨當一面。」李偉文退役後將到林大輝中學擔任足球教練，另外兼任地區球隊沙田的教練兼球員。

年齡：33歲 現效力球會：愉園 位置：中堅、中場、左右後衞 曾效力球會：東方、愉園等 港隊紀錄：63次入2球 個人榮譽：港隊、港隊隊長、 足球明星等

李偉文掛靴轉教中學

新一季德甲聯嘅開波日期定咗喺8月10日，但喺下個月21號至27號就有由德甲聯前4名、德國盃冠軍同埋德乙聯冠軍合演嘅聯賽盃，仲有成5場波咁多㖭。原本我求大俠諗住單數年暑假有得唞吓，點知馬會開埋美職大聯盟、金盃、U21歐國盃同埋美洲國家盃，加上德國波又咁早開，所以呢個暑假真係忙得緊要啦！

求驗客手記：德聯盃7.21開波賭不停 - 求驗客

香港政府對波樓的限制，包括未滿16歲人士晚上8時後不能入場，以及全日禁止穿着校服者入場等，香港桌球總會早於98年，傅家俊奪得格蘭披治桌球賽亞軍後，已呼籲政府修例；可惜事隔9年，其間港桌球隊曾在3個亞運會連奪2金3銀2銅，可惜政府對修例還是無動於衷。

桌總秘書羅俊英說：「波樓品流複雜的形象，一時間很難消除，所以在市民日常使用的多用途體育館加設英式桌球枱，讓學生及年輕人有個公認健康的地方練波，問題才可解決。」為了解決接班問題，桌總已不時開設訓練班，亦曾派員到學校做推廣；但光上堂而平日無適當場地練習的話，還是事倍功半。 亞運獎牌得主之一的區志偉有見及此，就在自己開設的旺角桌球會內開班授徒。他說：「自從我們一班球手在亞運取得好成績後，多了家長鼓勵小朋友學打桌球，所以希望在這裏建立一個家長可接受的環境，培訓更多小球手。」

香港桌球總會 年齡：10歲或以上 日期：06/2007-03/2008（逢星期日） 暑期班：7-8/2007 費用：初級班$140-$200（每期6堂，每堂2小時，每班最多8人） 地點：尖沙嘴寶力桌球會（27221150）、慈雲山亞運桌球會（23202422）、大埔北京球城（26585338） 查詢：25048640/ http://www.hkbilliardsports.org.hk 旺角桌球會 07年度暑期桌球訓練初班 年齡：8歲或以上初學者 日期：7月初及8月初開班（逢星期日1:00pm-3:00pm） 費用：$600（每期4堂，每堂2小時，每班約14人） 地點：油麻地廟街46-54號賢昆商業大廈2樓 查詢：82076147/ http://www.snooker.com.hk 南華會 英式桌球初級進修班 年齡：10歲或以上 日期：逢星期日（10:30am-12:30pm） 費用：$280*（每期4堂，每堂2小時，每班約10多人） 地點：銅鑼灣加路連山道88號 查詢：25761272/ http://www.scaa.org.hk *只限南華會會員；18歲以下每年會費$50

特稿：桌總望加設英式球枱

早前因為球迷闖進球場，導致丹麥與瑞典的歐國盃外圍賽腰斬，而遭歐洲足協判罰負0:3的丹麥，該國足總向歐洲足協提出上訴，終於獲得撤銷要在哥本哈根250公里外場地進行餘下4場主場作賽的處分。綜合外電（丹麥）

當年今日